ムラゴン ホーム
Bob Dylan - Tryin' to Get to Heaven (Official Audio)
Gonna sleep down in the parlor
パーラーで寝ます
And relive my dreams
そして私の夢を追体験する
I'll close my eyes and I wonder
目を閉じて、いぶかしむ
If everything is as hollow as it seems
すべては、見かけと同じく、空虚なのか
「空虚」に見えない人もいると思います。
Bob Dylan - Tangled Up In Blue | ブルーにこんがらがって (日本語字幕ver)
And when finally the bottom fell out
そしてついに底が抜けたとき
I became withdrawn
引きこもりになりました
The only thing I knew how to do
やり方を知っていた唯一のことは
Was to keep on keeping on, like a bird that flew
飛んでいる鳥のように、ひたすら続けること
前回のように、「終わる」までは、そうだと思います。
Bob Dylan - Hurricane (Official Audio)
"It's my work" he'd say, "and I do it for pay
「それは私の仕事です」と彼は言いました。「稼ぐためにやっている」
And when it's over I'd just as soon go on my way"
「そしてそれが終わったら、 私はすぐに自分の道を行くだろう」
なかなか終わらないこともあると思います。