ムラゴン ホーム
Bob Dylan - Jokerman (Official HD Video)
Freedom just around the corner for you
自由はすぐそばに
But with the truth so far off, what good will it do?
しかし、真実がそれほど遠く離れているとしたら、 それは何の役に立つでしょうか?
たとえ「真実」をつかんだとしても、次に何かが必要になると思います。
Bob Dylan - Jokerman (Official HD Video)
Fools rush in where angels fear to tread
愚か者は、 天使が足を踏み入れるのを恐れる場所に 突入する
Both of their futures, so full of dread, you don't show one
両者の未来は恐れにみちているけど、あなたは恐れを見せない
できれば、そうありたいと思います。
Bob Dylan - Handy Dandy (Under The Red Sky Outtake 1990)
Handy dandy, if every bone in his body was broken he would never admit it
ハンディ・ダンディ、体中の骨が全部折れても絶対に認めない
気持ちとしては、そうだと思います。