(番外)あなたは私たちが試したことがないと言うことはできません


悲しみのアンジー  ローリング・ストーンズ

With no lovin' in our souls

私たちの魂に愛はありません

And no money in our coats

そして私たちのコートにはお金がありません

You can't say we're satisfied

私たちが満足しているとは言えません

Angie, Angie

アンジー アンジー

You can't say we never tried

あなたは私たちが試したことがないと言うことはできません

「試す」必要はあると思います。

(番外)過ぎ去ったことを変えることは決してないだろう


Oasis - Stop Crying Your Heart Out (Official Video)

Hold up

持続する

Hold on

持続する

Don't be scared

怖がらないで

You'll never change what's been and gone

過ぎ去ったことを変えることは決してないだろう

これを悟れれば良いと思います。

失ったものは失われ


Bob Dylan - Wedding Song (Official Audio) 

What's lost is lost, we can't regain what went down in the flood,

失ったものは失われ、 洪水で沈んだものは取り戻せません。

But happiness to me is you and love you more than blood.

しかし、私にとって幸せはあなたであり、 私は血よりもあなたを愛しています。 

そうであれば良いと思います。